a poor apology中文

• 有名無實

• "poor" 中文翻譯 :    adj. 1.窮，貧窮的 (opp. rich, wea ...
• "apology" 中文翻譯 :    n. 1.辯解，辯護。 2.道歉，賠不是。 3.〔口語〕 ...
• "apology" 中文翻譯 :    n. 1.辯解，辯護。 2.道歉，賠不是。 3.〔口語〕臨時湊合的代用品。 a lame apology 蹩腳的辯解。 a letter of apology 道歉信。 an [a mere] apology for (a dinner) 勉強充作(正餐)的(食物)。 in apology for 為…辯解，為…賠不是。 make an apology for 為…道歉。 owe someone an apology 得向某人道歉。
• "in apology for" 中文翻譯 :    為...辯護
• "answers to apology" 中文翻譯 :    對道歉語的應答
• "apology (plato)" 中文翻譯 :    蘇格拉底的申辯
• "apology for snobs" 中文翻譯 :    為勢利小人一辯
• "apology、 appreciate" 中文翻譯 :    道歉
• "formal apology" 中文翻譯 :    正式道歉
• "letter of apology" 中文翻譯 :    悔過書
• "official apology" 中文翻譯 :    官方道歉
• "the apology of socrates" 中文翻譯 :    蘇格拉底的辯護
• "be poor at" 中文翻譯 :    在……比較差
• "poor" 中文翻譯 :    adj. 1.窮，貧窮的 (opp. rich, wealthy)。 2.(收獲)少，差，不夠。 3.(衣裳)破舊的，不體面的；卑劣的，(酒等)粗劣的；(演說者等)拙劣的。 4.萎靡的；不健康的；不愉快的；〔口語〕瘦；(身體)弱；(精神)差；(土地)貧瘠的。 5.不幸的 (opp. fortunate); 不利的 (opp. favourable); 已故的，亡…。 6.膽小的；可憐的；卑賤的，不足道的，無聊的。 the poor 窮苦人；貧民階級。 urban poor 城市貧民。 a poor crop of apples 蘋果歉收。 a poor three days' holiday 僅僅三天假。 a poor ￡1 a week 一星期僅一鎊。 a poor ore 貧礦， poor soil 瘠地。 in my poor opinion 愚見以為。 照我的膚淺看法。 poor in spirit 懦弱的；卑怯的。 a poor conductor 不良(電)導體。 poor digestion 消化不良。 poor health 身體虛弱。 poor pens 劣筆。 a poor speech 拙劣的演說。 poor So-and-so 已故某某。 the poor man's side (of the river) 〔口語〕(倫敦泰晤士河)南岸。 a poor crumb [potato] 〔美國〕沒趣的人。 My poor old mother used to say ... 先母常常說…。 poor fellow [thing]! 可憐蟲。 poor house 貧民院，養育院。 as poor as a church mouse ＝ aspooras Job's turkey 窮到極點；一貧如洗。 have a poor chance for 做[得]某事[物]的機會不大。 have a poor memory 記意力不好。
• "the poor" 中文翻譯 :    窮人
• "a contrite apology manner" 中文翻譯 :    深表懊悔的致歉
• "a straight-out apology" 中文翻譯 :    直接道歉; 直接的道歉
• "accept one’s apology" 中文翻譯 :    接受某人的道歉
• "accept sb’s apology" 中文翻譯 :    接受某人的道歉
• "an abject apology" 中文翻譯 :    低聲下氣的道歉
• "apologize; make an apology" 中文翻譯 :    賠罪
• "apology for deferred shipment" 中文翻譯 :    因延期裝運道歉
• "apology shallow like the ocean" 中文翻譯 :    道歉像淺灘一樣膚淺
• "apology to sb for sth" 中文翻譯 :    道歉
• "demand an apology, to" 中文翻譯 :    要求道歉

• The man you ve just mentioned is but a poor apology for a writer
  你剛才提到的那個作家只不過是個有名無實的人
• The man you ' ve just mentioned is but a poor apology for a writer
  你剛才提到的那個作家只不過是個有名無實的人。
• She does have a big name , but she ' s only a poor apology for a good singer
  她很有名氣，可只不過是個有名無實的歌星。
• That restaurant has a nice atmosphere , but they serve a poor apology for a meal
  這家飯店氣氛很不錯，不過上的菜卻有名無實了。
• P > & nbsp ; & nbsp ; & nbsp ; & nbsp ; the man you ‘ ve just mentioned is but a poor apology for a writer
  你剛才提到的那個作家只不過是個有名無實的人。
• I know he ' s a college graduate . but he ' s still a poor apology for a college graduate
  我知道他是個大學生，可他也只不過是個有名無實的大學生。
• The man you ' ve just mentioned is but a poor apology for a writer . his writings are tedious
  你剛才提到的那個男的是一個徒有虛名的作家,他寫的東西冗長而乏味
• 2 the man you ' ve just mentioned is but a poor apology for a writer . his writings are tedious
  你提到的哪個人只是一個濫竽充數的作家，他的作品冗長而乏味的。
• The man you ' ve just mentioned is but a poor apology for a writer . his writings are tedious
  你剛才提到的那個作家不過是個有名無實的人。他的作品太沒意思了。
• That guy may have graduated from a first - rate university , but still he ' s a poor apology for an engineer
  那家伙可能是從一所一流大學畢業的，但是依然是個有名無實的工程師。